W latach 1994-1996 Wojciech Cejrowski prowadził w TVP1 "WC Kwadrans" - bardzo ostry program satyryczny, które gromadził przed telewizorami trzy miliony widzów.
Ta książka pochodzi z tamtych czasów i NIE dotyczy podróży. Dotyczy wolności i walki.
W roku 1996 książka była bestsellerem, pomimo odmowy przyjęcia jej do dystrybucji przez EMPIK.
W ciągu dwóch lat sprzedano 98 tysięcy egzemplarzy, potem jeszcze około 20 tysięcy do chwili, gdy w roku 1998 Autor wycofał książkę z rynku i wyjechał do Amazonii.

W ostatnim roku książka odżyła na rynku wtórnym. Ludzie na forach piszą, że tematyka "Kołtuna" znów stała się aktualna, pomimo upływu osiemnastu lat od premiery. Dlatego postanowiliśmy wznowić tę pozycję i udostępnić ją ludziom za rozsądną cenę.

Dotychczas pisałem książki o Indianach z Amazonii - było dziko i egzotycznie. Ta jest o kowbojach z Arizony, i też będzie dziko i egzotycznie.
Południe Stanów Zjednoczonych oraz dawny Dziki Zachód są zupełnie inne niż Nowy Jork, Chicago, czy Kalifornia. Styl życia na prerii zadziwia nawet tych, którzy dobrze znają Amerykę.
Gdyby ktoś chciał sprawdzić osobiście, jak tam jest, drogę znajdzie łatwo: wystarczy zjechać z autostrady, potem jeszcze raz zjechać, i znów zjechać, i tak do skutku - aż skończy się mapa i wylądujesz na polnej drodze, prowadzącej na jakieś rancho.
Rzecz dzieje się współcześnie, w Arizonie, przy granicy z Meksykiem. Dziki Zachód dawno przestał być dziki, ale mieszkańcy prerii wciąż o tym zapominają. Posłuchajcie... [Wojciech Cejrowski]